2008年08月19日
葛藤の日々
こんにちは＾＾
ブログの更新がなくて、心配してメールやご連絡くださった方に、
この場でお礼申し上げます ありがとうございます
相変わらず元気に、ラブラブしてま～す
안녕하세요.＾＾
블로그의 갱신이 없어서, 걱정해 메일이나 연락해 주신 사람에게,
이 장소에서 답례 말씀드립니다.감사합니다.
변함 없이 건강하게, 러브 러브하고 있습니다.
::この１ヶ月の出来事::
::이 1개월간::
本当に、色々な事がありました～
箇条書きで説明すると、以下のような感じですね
・「竹島問題」で喧嘩
・知り合って１００日記念日たくさんの贈り物を頂いて超感激しました＾＾
・彼が私に、日韓mixの家を建ててくれました～
・2人でひっそり暮らしています～幸せ
・終戦記念日の日に「靖国問題」でまた喧嘩
・微妙に気まずい、北京オリンピックの日韓試合・・
・SLに繋げられない時、e-mailを送ったり、AIR MAILを送ったり、mixiや、オンラインストレージなども駆使して、リアルな関係を育んでいます
・今確認したら、恋人になって、今日で７３日ですね。およそ３ヶ月・・私達はほぼ毎日会ってま～す
정말로, 다양한 일이 있었습니다
조목별로 나누어 쓴 글로 설명하면, 이하와 같은 느낌이군요
·「타케시마 문제」로 싸움
·만남으로부터 100일 축하에, 많은 선물을 받아 몹시 감격했습니다＾＾
·서방님이 나에게, 한일 mix의 집을 세워 주었습니다
·2명이서 고요히 살고 있습니다!행복합니다
·종전의 날에 「야스쿠니 문제」로 싸움
·미묘하게 거북한, 북경 올림픽의 한일 시합··
·SL에 연결할 수 없을 때, e-mail를 보내거나 AIR MAIL를 보내거나 mixi나, 온라인 스토리지등도 구사하고, 리얼한 관계를 기르고 있습니다
·지금 확인하면, 연인이 되고, 오늘로 73일이군요.대략 3개월··저희들은 거의 매일 만나고 있습니다
::ブログが更新できない理由::
::블로그를 갱신할 수 없는 이유::
うぅ～～ん
理由は、色々あります。
一、タイトル通りの「美しき日々」ではなくなってきている・・
二、パートナー関係ですから、当然Hなコトがありますが、ブログで赤裸々に綴れない！
三、彼も読んでいるので、筆が進まなくなってしまった・・
四、関係が進行して、Second Lifeに閉じた関係でなくなってきてしまい、
SLmameで綴ることに躊躇してしまっています。
五、リアル仕事が忙しい上に、外回りの仕事なので、バテている・・
このブログを①閉鎖しようか、②引越ししようか、③このまま続行しようか、
④タイトル・趣向を変更して続行しようか考え中です。
응
이유는, 여러가지 있습니다.
1, 타이틀 그대로의 「아름다운 날마다」는 아니어지고 있다··
2, 파트너 관계이기 때문에, 당연히 Sexy인 시간도 있습니다만, 블로그로 적나라하게 쓸 수 없습니다··
3, 그도 읽고 있으므로, 쓸 수 없게 되어 버렸다··
4, 관계가 진행하고, Second Life에 닫은 관계가 아니어져 버려,
SLmame로 쓰는 것에 주저 해 버리고 있습니다.
5, 리얼 일이 바쁜 데다가, 밖영업의 일이므로, 지치고 있다··
이 블로그를 폐쇄할까, 이사할까, 이대로 속행할까,
타이틀·취향을 변경해 속행할까 생각중입니다.
::とっても○○です::
::매우 ○○습니다::
私の覚書き～
・とってもかわいいです(매우 귀엽습니다)
・とっても楽しいです(매우 즐겁습니다)
・とってもおもしろいです(매우 재미있습니다)
・とってもすばらしいです(매우 훌륭합니다)
▲現在「韓国語コミュニティ」参加中！クリック投票お願いします
(현재 「한국어 커뮤니티」참가중! 클릭 투표 부탁합니다♪)
▼海外の人との出会いや、コミュニケーションに興味ある方は、Second Lifeで多言語翻訳機(22ヶ国語対応・無料
)をgetしてみてね
Second Life日本語版ダウンロード
22ヶ国語翻訳機のススメ
ブログの更新がなくて、心配してメールやご連絡くださった方に、
この場でお礼申し上げます ありがとうございます
相変わらず元気に、ラブラブしてま～す
안녕하세요.＾＾
블로그의 갱신이 없어서, 걱정해 메일이나 연락해 주신 사람에게,
이 장소에서 답례 말씀드립니다.감사합니다.
변함 없이 건강하게, 러브 러브하고 있습니다.
::この１ヶ月の出来事::
::이 1개월간::
本当に、色々な事がありました～
箇条書きで説明すると、以下のような感じですね
・「竹島問題」で喧嘩
・知り合って１００日記念日たくさんの贈り物を頂いて超感激しました＾＾
・彼が私に、日韓mixの家を建ててくれました～
・2人でひっそり暮らしています～幸せ
・終戦記念日の日に「靖国問題」でまた喧嘩
・微妙に気まずい、北京オリンピックの日韓試合・・
・SLに繋げられない時、e-mailを送ったり、AIR MAILを送ったり、mixiや、オンラインストレージなども駆使して、リアルな関係を育んでいます
・今確認したら、恋人になって、今日で７３日ですね。およそ３ヶ月・・私達はほぼ毎日会ってま～す
정말로, 다양한 일이 있었습니다
조목별로 나누어 쓴 글로 설명하면, 이하와 같은 느낌이군요
·「타케시마 문제」로 싸움
·만남으로부터 100일 축하에, 많은 선물을 받아 몹시 감격했습니다＾＾
·서방님이 나에게, 한일 mix의 집을 세워 주었습니다
·2명이서 고요히 살고 있습니다!행복합니다
·종전의 날에 「야스쿠니 문제」로 싸움
·미묘하게 거북한, 북경 올림픽의 한일 시합··
·SL에 연결할 수 없을 때, e-mail를 보내거나 AIR MAIL를 보내거나 mixi나, 온라인 스토리지등도 구사하고, 리얼한 관계를 기르고 있습니다
·지금 확인하면, 연인이 되고, 오늘로 73일이군요.대략 3개월··저희들은 거의 매일 만나고 있습니다
::ブログが更新できない理由::
::블로그를 갱신할 수 없는 이유::
うぅ～～ん
理由は、色々あります。
一、タイトル通りの「美しき日々」ではなくなってきている・・
二、パートナー関係ですから、当然Hなコトがありますが、ブログで赤裸々に綴れない！
三、彼も読んでいるので、筆が進まなくなってしまった・・
四、関係が進行して、Second Lifeに閉じた関係でなくなってきてしまい、
SLmameで綴ることに躊躇してしまっています。
五、リアル仕事が忙しい上に、外回りの仕事なので、バテている・・
このブログを①閉鎖しようか、②引越ししようか、③このまま続行しようか、
④タイトル・趣向を変更して続行しようか考え中です。
응
이유는, 여러가지 있습니다.
1, 타이틀 그대로의 「아름다운 날마다」는 아니어지고 있다··
2, 파트너 관계이기 때문에, 당연히 Sexy인 시간도 있습니다만, 블로그로 적나라하게 쓸 수 없습니다··
3, 그도 읽고 있으므로, 쓸 수 없게 되어 버렸다··
4, 관계가 진행하고, Second Life에 닫은 관계가 아니어져 버려,
SLmame로 쓰는 것에 주저 해 버리고 있습니다.
5, 리얼 일이 바쁜 데다가, 밖영업의 일이므로, 지치고 있다··
이 블로그를 폐쇄할까, 이사할까, 이대로 속행할까,
타이틀·취향을 변경해 속행할까 생각중입니다.
::とっても○○です::
::매우 ○○습니다::
私の覚書き～
・とってもかわいいです(매우 귀엽습니다)
・とっても楽しいです(매우 즐겁습니다)
・とってもおもしろいです(매우 재미있습니다)
・とってもすばらしいです(매우 훌륭합니다)
▲現在「韓国語コミュニティ」参加中！クリック投票お願いします
(현재 「한국어 커뮤니티」참가중! 클릭 투표 부탁합니다♪)
▼海外の人との出会いや、コミュニケーションに興味ある方は、Second Lifeで多言語翻訳機(22ヶ国語対応・無料
)をgetしてみてねSecond Life日本語版ダウンロード
22ヶ国語翻訳機のススメ
Trackback URL
http://rtd.slmame.com/t280181
Comments
Naomiさんおかえりなさい！！
ブログ止まっていて、すごく心配していました；；
相変わらず彼とはラブラブなようで、とっても安心しました～～～！ｗ
私も来月、約３ヶ月の交際を経て、結婚をすることになりました＾＾
ブログを始めた当初から、恋愛バイブル（ｗ）としてお世話になっている
Naomiさんには、ぜひともご報告しておきたくて＾＾
私も、ケンカしつつも常に隣にいられるような関係でいられるよう
頑張りたいと思います＾＾
ブログ止まっていて、すごく心配していました；；
相変わらず彼とはラブラブなようで、とっても安心しました～～～！ｗ
私も来月、約３ヶ月の交際を経て、結婚をすることになりました＾＾
ブログを始めた当初から、恋愛バイブル（ｗ）としてお世話になっている
Naomiさんには、ぜひともご報告しておきたくて＾＾
私も、ケンカしつつも常に隣にいられるような関係でいられるよう
頑張りたいと思います＾＾
Posted by ミティ at 2008年08月22日 14:24
oh~! おめでとうございます＾＾
結婚とは、ＳＬですか？ＲＬですか？
いずれにしても、おめでたいことですねっ
私もうれしく思います。
これからも是非、色々お話聞かせてくださいね♪
結婚とは、ＳＬですか？ＲＬですか？
いずれにしても、おめでたいことですねっ
私もうれしく思います。
これからも是非、色々お話聞かせてくださいね♪
Posted by Naomi
at 2008年08月22日 15:02
at 2008年08月22日 15:02Naomiさん、ごめんなさい！
SL結婚ですーっ。言葉足らずでした＾＾；
来月からは彼のことも、ちらちらとブログに書いていこうと思っています＾＾
SL結婚ですーっ。言葉足らずでした＾＾；
来月からは彼のことも、ちらちらとブログに書いていこうと思っています＾＾
Posted by ミティ at 2008年08月22日 20:34
ha~i
楽しみにしてますね~
これからもブログに通いまぁす♪
楽しみにしてますね~
これからもブログに通いまぁす♪
Posted by Naomi at 2008年08月22日 20:43
at 2008年08月22日 20:43
