2008年06月28日
DATE: ゴッホ美術館 고호 미술관
Second Life私のお気に入りデートスポット♪
（Second Life 나의 마음에 드는 데이트 장소♪）
私たちが訪れた中で、心打たれたデートスポットをご紹介します。このページ下部からテレポートできるので、興味ある方は訪れてみてください
(우리가 방문한 가운데, 마음 맞은 데이트 장소를 소개합니다.이 페이지 하부로부터 텔레포트 할 수 있으므로, 흥미 있는 분은 방문해 보세요.)
最近、遠距離恋愛とか国際恋愛の方のブログを拝見しているのですが、Second Lifeなら、デートやおしゃべりをしているだけで、まるで相手がそばにいると感じるからさみしくないので、活用してみたらいいのになぁ、なんて思っています。
(최근, 원거리 연애라든지 국제 연애의 분의 블로그를 보고 있습니다만, Second Life라면, 데이트나 얘기를 하고 있는 것만으로, 전혀 상대가 곁에 있다고 느끼기 때문에 외롭지 않기 때문에, 활용해 보면 좋은데, 라고 생각합니다.)
Second Life日本語版ダウンロード(Second Life 일본어판 다운로드)
さて、行ってきました
ゴッホ美術館＾＾以前から行ってみたかったのですが、やっと２人でデートすることができました。ここは、絶景ポイントがたくさんあるので、彼との記念スナップショットが思う存分撮れちゃいますね＾＾
(다녀 왔습니다!고호 미술관＾＾전부터 가 보고 싶었습니다만, 겨우 2명이서 데이트 할 수 있었습니다.여기는, 절경 포인트가 많이 있으므로, 그와의 기념 snapshot를 마음껏 촬영할 수 있군요＾＾)
▼ Virtual starry night Vincent's, Luctesa 105 103 25 ▼
絵画の中の、私の王子様
(그림안의, 나의 왕자님)
Hi, taraです！(Hi, tara입니다!)
壁一面に、ゴッホの作品が展示されていました。(벽일면에, 고호의 작품이 전시되고 있었습니다.)
興味深いのはコレ。(흥미로운 것은 이것입니다.)
↑絵画が３D化されてるんです！ ↑中に入ってみました
（그림이 3 D화 되고 있습니다） （안에 들어와 보았습니다）
これぜ～んぶ、絵画の３Dなんですよ～
世界各地からカップルが、２人の時間をゆっくり過ごしているようでした
(이것 전부, 그림의 3 D예요！
세계 각지로부터 연인들이, 2명의 시간을 느긋하게 보내고 있는 것 같았습니다.)
あなたも是非、恋人やお友達と行ってみてね♪
(당신도 부디, 연인이나 친구와 가 봐♪)
Virtual starry night Vincent's
Teleport/luctesa/105/103/25/
▼海外の人との出会いや、コミュニケーションに興味ある方は、Second Lifeで多言語翻訳機(22ヶ国語対応・無料)をgetしてみてね
Second Life日本語版ダウンロード
22ヶ国語翻訳機のススメ
（Second Life 나의 마음에 드는 데이트 장소♪）
私たちが訪れた中で、心打たれたデートスポットをご紹介します。このページ下部からテレポートできるので、興味ある方は訪れてみてください
(우리가 방문한 가운데, 마음 맞은 데이트 장소를 소개합니다.이 페이지 하부로부터 텔레포트 할 수 있으므로, 흥미 있는 분은 방문해 보세요.)
最近、遠距離恋愛とか国際恋愛の方のブログを拝見しているのですが、Second Lifeなら、デートやおしゃべりをしているだけで、まるで相手がそばにいると感じるからさみしくないので、活用してみたらいいのになぁ、なんて思っています。
(최근, 원거리 연애라든지 국제 연애의 분의 블로그를 보고 있습니다만, Second Life라면, 데이트나 얘기를 하고 있는 것만으로, 전혀 상대가 곁에 있다고 느끼기 때문에 외롭지 않기 때문에, 활용해 보면 좋은데, 라고 생각합니다.)
Second Life日本語版ダウンロード(Second Life 일본어판 다운로드)さて、行ってきました
ゴッホ美術館＾＾以前から行ってみたかったのですが、やっと２人でデートすることができました。ここは、絶景ポイントがたくさんあるので、彼との記念スナップショットが思う存分撮れちゃいますね＾＾(다녀 왔습니다!고호 미술관＾＾전부터 가 보고 싶었습니다만, 겨우 2명이서 데이트 할 수 있었습니다.여기는, 절경 포인트가 많이 있으므로, 그와의 기념 snapshot를 마음껏 촬영할 수 있군요＾＾)
▼ Virtual starry night Vincent's, Luctesa 105 103 25 ▼
絵画の中の、私の王子様
(그림안의, 나의 왕자님)
Hi, taraです！(Hi, tara입니다!)
壁一面に、ゴッホの作品が展示されていました。(벽일면에, 고호의 작품이 전시되고 있었습니다.)
興味深いのはコレ。(흥미로운 것은 이것입니다.)
↑絵画が３D化されてるんです！ ↑中に入ってみました
（그림이 3 D화 되고 있습니다） （안에 들어와 보았습니다）
これぜ～んぶ、絵画の３Dなんですよ～
世界各地からカップルが、２人の時間をゆっくり過ごしているようでした
(이것 전부, 그림의 3 D예요！
세계 각지로부터 연인들이, 2명의 시간을 느긋하게 보내고 있는 것 같았습니다.)
あなたも是非、恋人やお友達と行ってみてね♪
(당신도 부디, 연인이나 친구와 가 봐♪)
Virtual starry night Vincent's
Teleport
/luctesa/105/103/25/▼海外の人との出会いや、コミュニケーションに興味ある方は、Second Lifeで多言語翻訳機(22ヶ国語対応・無料
)をgetしてみてねSecond Life日本語版ダウンロード
22ヶ国語翻訳機のススメ
Posted by tara at 00:00│Comments(0)
│Second Life Album
初めての方は